日本の暗号通貨取引所は5億3000万ドルのNEM盗難を受けて自己規制を行うことに
以下は
nemflash.io
を和訳したものです。
・・・
日本の暗号通貨取引所は5億3000万ドルのNEM盗難を受けて自己規制を行うことに
ジュリアン・2018年3月8日
Coincheckの悪質なハッキング事件から数ヶ月、日本において合計16の登録済み暗号通貨取引所が4月に自主規制機関を設立します。
情報発信元：Samburaj Das・CCN
日経が報じたところによると、日本の２大暗号通貨取引団体が集い、金融規制当局である金融庁（FSA）と協力して、取引所間のガイドラインと投資家の安全基準を確立する新しい自主規制機関が設立されました。現在、まだ名前が決まっていない自主規制機関は、一般社団法人 日本ブロックチェーン協会（JBA）と一般社団法人 日本仮想通貨事業者協会（JCBA）の連携を取り計らっています。先週の条件に同意したことで、2つのグループはより広範な業界の基準を共同で発展させていきます。
特に、新しい自主規制機関は、日本におけるイニシャル・コイン・オファリング（ICO）のガイドラインを作成し確立する予定です。
新しい自主規制機関は、2月中旬の報告書と同じ内容であること確認する。 今後の企業のガイドラインを通じて、16の取引所のグループは、システムの中断時間を回避し、顧客の暗号通貨資産保護を改善し、インサイダー取引を抑制することに焦点を当てます。
新会社は、外国為替取引会社マネーパートナーズグループの社長、現JCBAの会長である奥山泰全氏の会長になると見られます。東京を拠点としたBitFlyerの加納裕三JBAヘッド・チーフ・エグゼクティブが新グループの副会長を務めることになります。
新しい自主規制機関は、日本の暗号通貨産業が、1月下旬において東京に拠点を置くコインチェックが5億3000万ドルのnemトークンを失ったハッキング事件後の余波に対して、暗号通貨に対する一般の信頼をはぐくむ為の透明性を保った努力を行います。
規制権限を持つ規制当局が、暗号通貨の取引に対して支持および名簿入りされる取引所であるかを判断することができます。さらに、新しい規制機関は、16社のメンバー間にコンプライアンスを強制する権限も持ちます。これらのメンバーのすべては、すでに認可された暗号通貨交換事業者として登録されています。
・・・
以下原文
・・・
Japan’s Cryptocurrency Exchanges Self-Regulate After $530 Million NEM Theft
BY JULIAN · MARCH 8, 2018
A total of 16 registered Japanese cryptocurrency exchanges are establishing a self-regulatory body in April, within months of the infamous $530 million hack of Coincheck.
First appeared on CCN, by Samburaj Das
Japan’s two major cryptocurrency trade outfits are coming together to form a new self-regulatory body that will work with the Financial Services Agency (FSA), the country’s financial regulator, to establish guidelines and investor safety norms among exchanges, the Nikkei reports. The self-regulatory body, currently untitled, sees the coming together of the Japan Blockchain Association (JBA) and the Japan Cryptocurrency Business Association (JCBA). After agreeing terms last week, the two groups will jointly develop standards for the wider industry.
Notably, the new self-regulatory body will also create and establish guidelines for initial coin offerings (ICOs) in Japan.
The new self-regulatory body confirms a previous report from mid-February to the same end. Through the upcoming entity’s guidelines, the group of sixteen exchanges will focus on avoiding system downtimes, improve protection of crypto assets belonging to customers and curb insider trading, among other objectives.
The new entity will see its chairman in Taizen Okuyama, president of forex trading firm Money Partners Group and current chairman of the JCBA. JBA head and chief executive of Tokyo-based exchange BitFlyer, Yuzo Kano, will serve as the vice-chairman of the new group.
The new self-regulatory body is a transparent effort by Japan’s cryptocurrency industry to foster the public’s confidence in the crypto space in the aftermath of the hack of Coincheck, a Tokyo-based exchange that lost some $530 million in NEM tokens in late January.
If or when approved by the regulator as an authority with regulatory privileges, the body would be able to determine which cryptocurrencies that exchange operators are specifically approved to support and list for trading. Further, the new regulatory body will also have the power to enforce compliance among its sixteen members – all of whom are already registered as licensed cryptocurrency exchange operators.
