NEM LIFE

nem、xemに関する最新のニュースを翻訳してお届けします!

ミッドヴァイタのブロックチェーンコンピューターセンターで、NEMのブロックチェーンが披露されました。

以下は下記記事を和訳したものです。
https://nemflash.io/showcasing-nem-blockchain-blockchain-competence-center-mittweida/

ミッドヴァイタのブロックチェーンコンピューターセンターで、NEMのブロックチェーンが披露されました。
ジュリアン 2018年9月20日

NEMヨーロッパのメンバーは、9月10日から14日までの間にミットヴァイト専門大学で開催されたブロックチェーンオータムスクールに参加するため、ミッッドヴァイタのブロックチェーンセンターから招待されました。NEMヨーロッパのメンバーでソリューションアーキテクトの1人であるイシュトヴァン・デアク氏はNEMブロックチェーンの論理的な紹介を行い、実務的なプロトタイピングのワークセッションを通して開発の容易さを披露しました。オータムブロックチェーン週間の1つのハイライトは、ザクセン州で開かれた集会で、NEMブロックチェーンと潜在的必要事例をライフツィヒとドレスデンから来た様々な聴衆に詳しく紹介されました。

f:id:jijikokkoku:20190114172624p:plain
NEMのアーキテクトソリューションであるイシュトヴァン・デアク氏

ミッドヴァイタのブロックチェーンコンピューターセンターで、NEMのブロックチェーンが披露されたこと。

1週間にわたることイベントは35もの論理的、且つ実践的な分散台帳技術と、それに関連するテーマのセッションを含んでいます。そのセッションは、分散台帳技術の知識が多少、あるいは全くないブロックチェーンの新規参入者と、すでにブロックチェーンに慣れ親しんでいる上級者のための同時セッションの両方を目的としていました。NEMは、コンサルティング企業の代表、企業ユーザー、研究者から成る上級者向けグループに、ブロックチェーン技術の詳細と、他のブロックチェーンと比較した際の違いを説明しました。聴衆は、オフチェーン理論を使った既存のビジネス活用のハイブリッドアプローチと、“設定可能な財産”“マルチシグアカウント”“集計可能取引”のような同時に複数の人数で交換可能な、すでに組み込まれた機能を通して直接オンチェーンに書き込むこと(NEMの既存の接続システム)を通した企業付加価値に対して、特に興味を持っていました。

f:id:jijikokkoku:20190114173003p:plain

“ブロックチェーンアプリケーション関係で、とりわけ興味深いディスカッションは、円卓会議、深夜のディスカッション、最終的なアイディアのコンペを通して1週間かけて議論されました。”

f:id:jijikokkoku:20190114173037p:plain

ミットヴァイタ専門大学は、ヨーロッパの中でもブロックチェーン教育のリーディング大学の1つです。この秋のブロックチェーン週間は、1週間にわたる一連のイベントの3回目をむかえました。この点については、このブロックチェーン週間はヨーロッパの中でも独創的な提案です。加えて、新しいブロックチェーンの基本行程計画はこの秋に開始され、ミットヴァイタ専門大学と共同してミットヴァイタ市の現地パートナーと、フォルクスバンクミットヴァイタは、“WIR-地域の改革を通した変化”という文部科学書(BMBF)の資金調達プログラムを適用されました。この1番の目的である、ミットヴァイタをブロックチェーンを使った地域の事例として開発することは、近年、地域の消防署サービスの支払い分布とボランティアの公証とインセンティブといった、最初のアイディアに使用されています。

f:id:jijikokkoku:20190114173132p:plain

集会:
ザクセン州でのブロックチェーンの集会は、2016年から毎月行われている非常に活動的な集会で、様々なDLTプロジェクトの詳細を紹介しています。そのビジョンは、科学技術のノウハウと産業を結びつけ、ブロックチェーンのユーザーと開発者の間の有効な議論を強化することです。


・・・・
以下原文
・・・・

Showcasing NEM Blockchain at Blockchain Competence Center Mittweida
BY JULIAN · SEPTEMBER 20, 2018
Team members of NEM Europe were invited by Blockchain Competence Center Mittweida to participate at the Blockchain Autumn School 2018 at University of Applied Sciences Mittweida from September 10th till September 14th. One of NEM Europe’s Solutions Architects, Istvan Deak gave a theoretical introduction to NEM Blockchain and showcased the ease of development through a practical prototyping workshop session. One highlight of the Autumn Blockchain week was the Blockchain Meetup Saxony where NEM Blockchain and potential use cases were further introduced to a wider audience from Leipzig & Dresden.

NEM Solutions Architect Istvan Deak

Showcasing NEM Blockchain at Blockchain Competence Center Mittweida:
The week-long event included more than 35 theoretical and practical sessions on Distributed Ledger Technologies and related topics. It was targeted at both Blockchain newcomers with little or no knowledge about DLT, and in parallel sessions for the more advanced people who are already familiar with Blockchain. NEM was largely introduced to the advanced target group consisting of representatives of consulting companies, corporate users, and students. NEM explained in detail its Blockchain Technology and differences compared to other Blockchains. The audience was particularly interested in the added value for companies through the hybrid approach of utilizing existing business logic off-chain and purely the execution of it on-chain (Connect existing systems with NEM Blockchain) through existing built-in features like „Configurable Assets“, „Multisignature Accounts“ and „Aggregated Transactions“ which enable atomic swaps among multiple parties at the same time.
The most interesting discussions circled around Blockchain Applications and were presented and discussed throughout the week in roundtables, late night discussions and the final idea competition.

The University of Applied Sciences Mittweida is one of the leading universities in Blockchain Education in Europe. The autumn Blockchain week has already been the third in a week-long series of events. In this regard, it‘s a unique offering throughout Europe. Additionally, a new Blockchain master program starts this autumn, and the university, in conjunction with its local partners the City of Mittweida and the Volksbank Mittweida eG, has applied for “WIR! — Transformation through innovation in the region” which is a funding programme of the Ministry of Education and Research (BMBF). The initiative aims to develop Mittweida into a Blockchain Showcase Region and is currently working on first ideas like distribution of payments for regional fire department services, notarizations and incentives for volunteers.

Meetup:
Blockchain Meetup Saxony is a very active meetup group organizing a Blockchain meetup every month since 2016 and introducing different DLT projects in depth. Their vision is to enhance the tech know-how and connect Industry, Blockchain enthusiasts & developers and enable discussions among them.