（和訳）NEM Global Hackathonのコミュニティ選抜賞2018の公式投票

下記は
nemflash.io
の和訳です。

NEM Global Hackathonのコミュニティ選抜賞2018の公式投票
ジュリアン・2018年2月8日

NEMbers様へ
今年のNEM Global Hackathonコミュニティ投票がオープンしました！ 33人の予選のうち12人だけが最終的なアプリのエントリーを成功裏に提出しました。 ここで詳細を見ることができます。

除法発信元：medium

0XEMを特定のNEM投票アドレスに送信することで、お気に入りのアプリに投票することができます。

1. ARDHI
NA4XATE2NURCJR557G2ZNTZ3SA5ZQICHUCISZGIY

2. CoZ Solutions
NAFFAJPVHWKDSH7QFWUBX64LDPYPAKJPKOTKG3KN

3. Farm-Nem
NAKDCIUOTCXLRX6KEQA34YTBTUGIBV32SP53Z3IL

4. Funnator
NAVHOV7MFILSR2KBC4YMUWBRAKQHW5GHPVHKCIZG

5. Hunter
NBB2YRFG5IQ6HZ3VJWQML2V7AMFAP2SFODPWI4MV

6. NEM Supernodes Crowdfunding
NBDHFXATJP4RXZ4Q5MJNCBXK5HBWG4NDR3D4LYVW

7. NEM-KYU
NBMMQCYYHFYT4Y4OXNDJZ6O62QXRJQDVA4ZMUEGL

8. NEMgo
NBRYFXRLC5AZUBA42ZOTYHXJEDDDK4JBAZZSVUNX

9. SocialCake
NCREIXNXBZB5QT56YKEV62DZAQBIWOBYXSNW3JXD

10. SoW (SocialWallet)
ND3I5RCCDQ266GGEBGIDOZGHR23ERRTQEXZFI7CT

11. TipHunter
NDKS53KDD6CG5UUXUOICMZZJDAM2PZVG7CHSZBZ3

12. TrashTalk
NDLTHD2TBIRA6JVTYW5FDXRRFIKTVS3YZCIWIS2U

1：ARDHI
アプリカテゴリ：Web
アイデアの要約
アイデア：土地所有と賃貸の記録

以下は、NEMのユニークなアプローチを使用するうえでプロセスを説明するための簡単説明です。

• まず、土地所有者は、Webアプリケーションにリース用の土地を掲示しなければなりません。土地は、カスタマイズ可能で交換可能と見なされるので、ブロックチェーン上にモザイクとして表されます。これらのモザイクは、各土地所有者のネームスペースの下に作成されます。
• 土地を借りようとしている農民は、利用可能な土地を借りて、要求を出します。
• 土地所有者が請求を受け入れ、支払請求書が自動的に生成され、支払いのために農家に提出されます。
• 農家から土地所有者への資金の移転は、第三者預託型取引を実施するために複数の署名取引を利用します。
• 資金が受け取られた後、アプリはリース契約を作成し、その後アポスティーユを使用してそれを公に証明します。このリース契約は、ブロックエクスプローラを介して送信され、その有効性を農家は確認できます。リース期間が満了すると、リース期間は終了します。

名前：Anthony Muisyo
国：ケニア

2：COZソリューション
アプリカテゴリ：ソフトウェア
アイデアの要約
アイデア：アカウンティングブロックチェーンソフトウェア。

ブロックチェーンは、従来のダブルエントリーに加えて、トリプルエントリー会計システムを導入しました。 現在の多くの問題や非効率性は、ブロックチェーンソフトウェアによって解決されます。 これらの例は、請求書の送付、リアルタイムの会計情報、税金の回収、その他多くのものに渡りますが、関連していません。

• 企業がこのソフトウェアと統合するとき、何百もの工数が節約されます。
• このソフトウェアの第1段階は、すべての企業の収益と主要な生命の血である債務/債権領域を対象とします。

名前：Shamsul Amry
チーム名：ビット・イン・モーション
国：マレーシア

3：FARM・NEM
アプリカテゴリ：ソフトウェア
アイデアの要約
アイデア：Farm Nemと呼ばれるゲーム

このゲームのアイデアは、野菜を収穫し、世話することによってより多くのXemを得ることです。 ゲームのストーリーに沿ってプレイするときに、ゲームでのXemを使用して、ゲームの進行をさらに進めることができます。

氏名：安達洋介
チーム名：YA Farm
国：日本

４：FUNNATOR
アプリカテゴリ：Web
アイデアの要約
アイデア：日本で開発者、デザイナー、イラストレーターを結集させるためのクラウドファンドサービス。

• 開発者、デザイナー、イラストレーターが日本で個別に仕事をすることは難しく、組織に所属していない場合は、あなたの努力に対して満足のいく報酬を得ることはできません。

• クリエイターは、たとえばChrome拡張機能とちょっとした拡張機能を使用してサービスを立ち上げ、クラウドの資金調達を開始できます。

• 私たちは、個人が使いやすいクラウドファンディングサービスを提供したいと考えています。

• 開発者が実際にこの機能を実装したことを確認するため、我々は最後に投票します。 投票用紙が無効であれば、資金は支払われません。

氏名：小松弘樹
国：日本

5：ハンター
アプリカテゴリ：モバイル
アイデアの要約
アイデア：イベントをゲーミングするためのマーケティングツール。

主催者は、NEMモザイクとして表された地図上に賞品を置くことによって賞品を忍ばせることができます。 ユーザーがARアプリでこれらの賞を見つけたら、実際の賞品のためにトークンを交換することができます。

名前：Pau Tena
チーム名：Amaranto
国：スペイン

6：NEM スーパーノードクラウドファンディング
アプリカテゴリ：Web
アイデアの要約
アイデア：スーパーノード所有者のための資金提供

NEM SNCFプロジェクトは、一般の人々がNEMスーパーノードの株主であることを可能し、NEMプラットフォームの超強力な力を使用し、これをサポートするスーパーノードの総収益を比例配分することを目指しています。

名前：Mateus Lopes
チーム名：NEMbr
国：ブラジル

7：NEM-KYU
アプリカテゴリ：Web
アイデアの要約
アイデア：出席管理と緊急連絡、録音。

NEM-KYUは、日本の従業員が会社の住所にモザイクを送信することにより、有給休暇をたどり、有給休暇を請求することができます。

また、有給休暇やXEMを同僚と交換したり、期限切れの有給休暇をXEMで会社から払い戻されることができる未来的なシステムも可能にします。

NEM-KYUはまた、緊急時に労働者の安全について最新情報を入手できるようにします。

氏名：久保田文彦
国：日本

8：NEMGO
アプリカテゴリ：モバイル
アイデアの要約
アイデア：NEMgoは、実世界での人の移動を促進するためのモバイルアプリケーションです。

NEMgoは、世界中のさまざまな場所にNEMコインを持つ地図を表示します。 NEMコインが地図上にある場所に行くと、コインを拾うことができます。 NEMgoアプリは、携帯電話のGPSを使ってあなたの現在地を表示します。 個人または法人のステータスに関係なく、誰でも自分が支払うNEMコインを他の人が収集したい場所に置くことができます。 彼らは、特定の場所にたくさんのコインを入れて、より多くの顧客を引き込むことができます。 コインプロバイダーはキャンペーンを宣伝することができ、コインコレクターはNEMコインを受け取ることができ、winwinのシチュエーションとなります。

氏名：菅原道幸、今村健一郎、加藤ふさこ、江口亮
チーム名：マーク
国：日本

9：SOCIALCAKE
アプリカテゴリ：Web
アイデアの要約
アイデア：アーティスト、ミュージシャン、作家、そしてあらゆる種類のコンテンツ制作者が、いつでもどこにいても、ファンに直接コンテンツを簡単に販売できるようにする。

このアプリは、クリエイターが旧来の方法よりも手数料を低くし、非中央集権的なやり方でコンテンツをすばやく販売する方法として役立ちます。

これは、アプリケーションのユーザーが自分のデジタルコンテンツをアップロードし、NEMブロックチェーン上でそのものを表現できるようにすることで機能します。アプリは、特定の住所に資金を送った後、他の人がコンテンツをダウンロードできるように、ユーザーが共有できる固有のURLを生成します。資金が送信されると、アプリは自動的にコンテンツを購入者に公開します。このようにして、デジタルコンテンツの販売を希望するコンテンツクリエイター、有名人、その他の人々は、長年の承認プロセスを必要としたり、高額の手数料を請求したり、コンテンツを検閲したりする仲介者に頼らずに、数千または数百万人のファンやフォロワーを直接活用することができます。

コンテンツの販売と頒布に関する分散型ソリューションにより、クリエイターは、売上、払い戻し、顧客サービス、および流通のロジスティクスについて心配することなく、素晴らしいコンテンツの作成に集中することができます。

名前：Amru Eliwat
チーム名：Crypto Cakes
国：アメリカ合衆国

10：SOW（SOCIALWALLET）
アプリカテゴリ：Web
アイデアの要約
アイデア：NEMプロジェクトの使いやすさを向上させる。

Facebookでサインインしてウォレットを作成またはロック解除し、ウォレットを作成したFacebookのすべての友達にXEMを送信します。

SoWは、Webアプリでホストされている軽快なウォレットです。我々は、使いやすさと安全性を確保するために、すっきりとしていて直感的なユーザーインターフェイスに焦点を当てます。セットアップとログイン後、ユーザーは長くて威圧的なアドレスの代わりに名前を使用して支払いと支払いのリクエストを送信することができます。 SoWのFacebook友達が自動的に追加されます。必要が生じた場合は、Facebookアカウントのない連絡先/友人を手動で追加することができます。

ソーシャルペイメントをさらに簡素化するため、チャットによる支払いと支払い要求を容易にすることができるチャットボットを作成することを目指しています。 SoWの設定後、チャットボットをアクティブにして、Facebook Messengerにアクセスすることで、どこにいてもウォレットにアクセスできます。ウォレット所有者がトランザクションを確実に行うためには、2段階の確認プロセスが必要です。

メッセンジャーで自然言語による支払いを容易にすることで、XEMファンドへの簡単で迅速なアクセスが保証されます。メッセンジャーのインターフェイスは使い慣れており、ほとんどの人が簡単にアクセスできるため、導入にも役立ちます。最後に、より多くのユーザーがXEMを簡単に交換できるようにすることで、ユーザーが重要度を高く評価できるようにするという追加のボーナスが得られます。

要約すると、SoWはユーザーが迅速かつ簡単にNEMウォレットを設定して取引を開始できるツールです。ユーザーが既に慣れ親しんでいるインターフェイスを通じて直感的な支払い方法を使用することで、幅広いユーザー層に繋がることを願っています。私たちは、一般的に暗号通貨の大量導入、特にNEMのためにはこれが重要だと考えています。

名前：Tobias Bergkvist
チーム名：SoT（SocialTeam）
国：ノルウェー

11：TIPHUNTER
アプリカテゴリ：Web
アイデアの要約
アイデア：完全な匿名を維持しながら公益通報情報を提供する。

この分散プラットフォームにより、人々は完全に匿名のまま警察や他の機関に直接ヒントや情報を提供することができます。 彼らのヒントのために利用可能な報酬がある場合、これらの報酬は依然として身元を匿名に保ちながら情報提供者のアドレスに送信することができます。

名前：Himanshu Dabas
チーム名：Dishendra Mishra
国：インド

12：TRASHTALK
アプリカテゴリ：Web
アイデアの要約
アイデア：人々に報酬を与えて動機付けを行い、ゴミを分別して回収場所に持ってきてもらうか、回収場所にゴミを捨てて、ゴミのスクラップをエネルギー源にリサイクルし、寄付することができます。

TrashTalkは、オンデマンド収集作業員にリアルタイムの状況を伝えることができ、ソーラー式の高性能センサー付き廃棄物およびリサイクルステーションです。スマートな都市について話すとき、私たちはゴミを忘れる傾向があります。ゴミのスクラップは、回収されて市場に返却され、リサイクルされ、寄付され、エネルギー源に転換される資産として認識されるべきです。まず、暗号通貨によりインセンティブ化されたリサイクルによって、積極的なリサイクル文化を創造することができます。提供者は、環境のために正しい行いをする者となると同時に、暗号通貨を受け入れることで、リサイクルすることができます。ブロックチェーンを使用する理由は、消費量をリアルタイムで見ることができ、足跡が付くのでゴミがどこに行くのかがより透明になる為です。このネットワークは、ドライバや管理オフィスからNGOへのアプリケーションを通じて、これらの持続可能な取り組みの一環としてアクセス可能です。このネットワークは、スマートシティとスマートコミュニティの持続可能な未来を構築するのに役立ちます。コミュニティは長期的な開発に時間を要しますが、このソリューションはあらゆるところに投じられた無責任なごみを減らすのに役立ちます。

名前：America Lopez
チーム名：TrashTalk
国：アメリカ合衆国

・・・
以下原文
・・・

Official Poll for NEM Global Hackathon’s Community Choice Award 2018
BY JULIAN · FEBRUARY 8, 2018

Dear NEMbers,
The community voting for this year’s NEM Global Hackathon is now open! Out of 33 qualifiers, only 12 participants have successfully submitted their final app entries. You can see the full details here.

First appeared on medium

You can vote for your favorite app by sending a 0 XEM transaction to its specific NEM poll address.

ARDHI
NA4XATE2NURCJR557G2ZNTZ3SA5ZQICHUCISZGIY
App Category Web
Summary of Idea
Idea: Recording of land ownership and leasing

The following is a brief description that seeks to explain the intended process using NEM’s unique approach:
– First, a land owner would have to post his available pieces of land for leasing on the web app. Land is represented as mosaics on the blockchain as it is considered customisable and exchangeable. These mosaics would be under created namespaces for each land owner.
– A farmer looking to lease land would then pick an available plot of land for lease and put in a request.
– The land owner accepts the request and an invoice for payment will be automatically generated and submitted to the farmer for payment.
– The transfer of funds from the farmer to the land owner utilises a multi-sig transaction to enforce an escrow type transaction.
– After the funds have been received, the app generates a lease agreement and subsequently notarises it using Apostille. This lease agreement is then sent to the farmer who can confirm its vailidity through the block explorer. Upon lapsing of the lease period, it will subsequently expire.

Name Anthony Muisyo
Country Kenya

2：COZ SOLUTIONS
App Category Software
Summary of Idea
Idea: Accounting blockchain software.

– Blockchain introduced a triple entry accounting system covered to the conventional double entry. Many current problems and inefficiencies in the enterprise will be solved through the blockchain software. These examples are but not related to, invoice delivery, real time accounting information, taxes collection, and many others.
– Hundreds of manhours will be saved when businesses integrate with this software.
– The first phase of this software will target Accounts Payable/Receivable areas which are the revenue and the main life blood of all companies.

Name Shamsul Amry
Team Name Bits In Motion
Country Malaysia

3：FARM-NEM
App Category Software
Summary of Idea
Idea: Game called Farm Nem

The idea for this game is to gain more Xem by harvesting and caring for vegetables. As you play along to the story of the game, you can use Xems in game to further your progress in the game.

Name Yosuke Adachi
Team Name YA Farm
Country Japan

4：FUNNATOR
App Category Web
Summary of Idea
Idea: Cloud funding service to bring developers, designers and illustrators together in Japan.

– It is difficult for Developers, Designers and Illustrators to work individually in Japan, and if you do not belong to an organization you will not get satisfactory compensation for your efforts.

– Creators can start cloud funding for example with the Chrome Extension and a small extended feature of launched service.

– We want to make is that it is a cloud funding service that individuals can use easily .

– We will vote at the end to confirm that the developer really implemented the function. If the ballot is invalid, funds will not be paid.

Name Hiroki Komatsu
Country Japan

5：HUNTER
App Category Mobile
Summary of Idea
Idea: Marketing tool to gamify events.

Organizations can hide prizes by placing them on a map, represented as NEM mosaics. Once users find these prizes with an AR app, they can exchange the token for real prizes.

Name Pau Tena
Team Name Amaranto
Country Spain

6：NEM SUPERNODES CROWDFUNDING
App Category Web
Summary of Idea
Idea: Crowd funding for Super Node ownership

The NEM SNCF project, aims to use the superpowers of NEM platform to enable ordinary people to be shareholders of NEM supernodes, receiving a pro rata share of the total revenue of the supernodes they support.

Name Mateus Lopes
Team Name NEMbr
Country Brazil

7：NEM-KYU
App Category Web
Summary of Idea
Idea: Attendance Management and Emergency Contact recording.

NEM-KYU will allow employees in Japan to track their paid leave days and also request for paid leave days by sending a mosaic to the company address.

It will also enable futuristic systems that allow people to trade paid-holidays and XEMs with colleages or get XEM refunds for expired holidays from the company.

NEM-KYU will also allow for workers to keep their employers updated on their safety in times of an emergency.

Name Fumihiko Kubota
Country Japan

8：NEMGO
App Category Mobile
Summary of Idea
Idea: NEMgo is a Mobile Application to Promote People Move in the Real World.

NEMgo shows a map with NEM coins in various places around the world. If you go to the place where NEM coins are on the map, you can pick up the coins. The NEMgo app uses mobile phones’ GPS to see where you are. Regardless of individual or corporation status, anyone can put NEM coins that they paid for wherever they want for other people to collect. They can pull in more customers by putting a lot of coins at specific places. Coin providers can promote their campaign and coin collectors can receive NEM coins so it’s a win-win situation.

Name Michikazu Sugahara, Kenichiro Imamura, Fusako Kato, Ryo Eguchi
Team Name Markof
Country Japan

9：SOCIALCAKE
App Category Web
Summary of Idea
Idea: To enable artists, musicians, writers, and content creators of all kinds to easily sell content directly to their fans wherever they would normally share it.

This app will serve as a way for creators to sell their content in a decentralized manner quickly and with lower fees than the traditional avenues.

It works by allowing users of the app to upload their digital content and represent it with an object on the NEM blockchain. The app would then generate a unique URL users can share that would enable others to download the content after sending funds to a particular address. Once the funds have been sent, the app will automatically release the content to the purchaser. In this way, content creators, celebrities, and anyone else who wishes to sell digital content can leverage their thousands or millions of fans and followers directly without relying on a middleman who might require a lengthy approval process, charge high fees, or censor content.

We believe a decentralized solution for selling and distributing content will allow creators to focus on creating great content without having to worry about the logistics of sales, refunds, customer service, and distribution.

Name Amru Eliwat
Team Name Crypto Cakes
Country United States Of America

10：SOW (SOCIALWALLET)
App Category Web
Summary of Idea
Idea: To improve the ease of use for the NEM project.

Sign in with Facebook to create or unlock your wallet, and send XEM to all your Facebook friends that have also created wallets.

The SoW is a light wallet hosted on a web-app. We will focus on a clean and intuitive user interface to ensure ease of use and safety. After setup and log-in, the user can send payments and payment requests using names instead of long and intimidating addresses. Facebook friends with SoW’s will be added automatically. Should the need arise, contacts/friends without Facebook accounts can be added manually.

To further simplify social payments, we aim to create a chatbot that can facilitate payments and payment requests by chat. After setup of your SoW, you can activate the chatbot and access your wallet anywhere you can access Facebook Messenger. To ensure that transactions are made by the wallet owner, a two-step verification process is required.

Facilitating payments with natural language in Messenger ensures easy and quick access to XEM funds. It will also help onboarding, as the Messenger interface is familiar, and easily accessible for most. Finally, by allowing more users to exchange XEM easily we get the added bonus of helping our users achieve higher importance ratings.

In summary, SoW is a tool that lets users quickly and simply set up their NEM wallet and start transacting. By using intuitive methods of payment through interfaces the users already are familiar with, we hope to reach a broad user base. We believe this is crucial for mass adoption of cryptocurrencies in general, and NEM in particular.

Name Tobias Bergkvist
Team Name SoT (SocialTeam)
Country Norway

11：TIPHUNTER
App Category Web
Summary of Idea
Idea: Provide whistle blowing information whilst staying fully anonymous.

This decentralised platform will allow people to provide tips and information directly to police or other body whilst remaining completely anonymous. If there are rewards available for their tip, these rewards can be sent to the informant’s address whilst still keeping their identity anonymous.

Name Himanshu Dabas
Team Name Dishendra Mishra
Country India

12：TRASHTALK
App Category Web
Summary of Idea
Idea: Reward and motivate people to sort the garbage and bring it to collection points or have collection crews throw garbage in their designated places where they can be recycled, donated or turned the scraps of garbage into an energy source.

TrashTalk are smart, solar-powered, sensor-equipped waste & recycling stations that can communicate real-time status to on-demand collection crews. When we talk about smart cities – we tend to forget about our garbage. The scraps of garbage should be seen as an asset to be recovered and returned to the market, recycled, donated, or turned into an energy source. At first, we can create a positive recycling culture by incentivized recycling with cryptocurrencies. A donor can recycle knowing that they did their part in environmental justice while at the same time accepting cryptocurrency. The reason for the blockchain is to look at the rate of consumption in real-time and have a more transparent footprint of where the garbage goes. The network will be accessible through an app for drivers as well as from management office to NGOs to be part of these sustainable initiatives.This network will help build a sustainable future for smart cities and smart communities while communities take the time to develop long-term plans for renewal energy source, while this solution will help reduce irresponsible garbage thrown everywhere.

Name America Lopez
Team Name TrashTalk
Country United States Of America