ネム財団のアップデート

以下は下記記事を和訳したものです。
https://nemflash.io/nem-foundation-update-august-222018/

ネム財団のアップデート　2018年8月22日
ジュリアン・2018年8月22日発行・8月24日更新

f:id:jijikokkoku:20190205075713p:plain

TLDR;　オーストラリアのブロックチェーンハブが発表され、He3LabsはCrow FairでのNEMブロックチェーンeガバナンスを証明し、上海はBihuと提携し、NEMはコインスポットへの参加、MoUsがBitTemple、Incublock、Foundation X、またアブハジア共和国の経済大臣と契約しました。

グローバルな拡大、新たな雇用、注目に値するイベント

オーストラリア＆ニュージーランド
■私達はブリスベンのフォーティチュード・ヴァリー地域でオーストラリア初のNEMブロックチェーンを開始しました。Jason Lee氏により催され、クイーンズランド州よりNelson Valero氏、Paul Russell氏や私達の仲間であるTravelbyBit、Free Market Token、CopyrightBankやOpen Meterを含むゲストプレゼンターを迎え、すばらしい結果となりました。
■Jason Lee氏はコインキャストTV、ブロックチェーンハブの開始において首位を占めるものに特化していました。そのインタビューは、こちらでご覧いただけます。
■NEMオーストラリアとニュージーランドはブリスベンでのリーダーシップサミットで成功をおさめました。そこでは、20を超えるチームメンバーと協働者が「NEMハウス」に集まり、わたしたちのビジョンを強化し、バリューを結合し、わたしたちの組織としての役割とゴールを明白にしました。さらなる情報はこちらをお読みください。
■オーストラリアを先導する、Jian氏は8月20日(月)にブロックチェーンセンターにてNEM101について発表しました。また、Thanh Le氏はLecky Lao 氏と一緒に8月13日、シドニーにて中国の代表者と官庁職員の前で発表し、聴衆にNEMナノウォレットの概要について説明しました。 Gordon Christian氏もまた、クイーンズランド州アグネスウォーターにてブロックチェーンの情報についての会合を開きました。
■私達はNEMが参加する2つのイベントを控えています。ブロックチェーンAPAC：オーストラリア最大のブロックチェーン企業イベントです。特別に割引を提供いたします：“NEM100”のコードを入力し、登録において$100割引いたします。
■また、8月31日にRMIT大学でブロックチェーンと慈善活動にも参加します。無料のチケットはこちらから入手できます。
■私達の生態系は成長中であり、たくさんのプロファイルをニュージーランドのEasycryptのようなミディアムページに追加しています。現在のメンバーのプロファイルは、こちらからご覧いただけます。
■XEMはオーストラリアのメルボルンにあるCoinspot取引所に追加されました。

北京
■中国の地域のトップ、Steve Li氏は北京のアジアイノベーショングループでカタパルトとgiftoについてプレゼンテーションをしました。
■Steveは8月17日、シカゴにてIB Congressのイベントの審査員として出席しました。

ブラジル
■ブラジルでは、NEMの拡大が進んでいます。88Insurtechという保険企業のスタートアップが初期の書類証明のためNEMプロトコルのテストを始めました。88Insurtechはその社会的側面とインシュアテックにおける革新的な面をユネスコから表彰されました。
■ブラジル大使はペルーの不動産プロジェクトに助言をしており、それはICOをファンド育成の一方法として利用する予定です。
■大使の Alex Braz 氏はPodiumといわれるスタートアップと手を組んでおり、間もなくブラジルの初のNEMインフラを使ったICOとなります。Podiumのプロジェクトは、かつてバレーボール選手でオリンピック優勝者のフェリペ・フォンテレスによる業績です。
■NEMのもうひとつのパートナーであるPundi Xは、ラテンアメリカのすみからすみまでで運営を促進するために国内にデスクを設置したことを発表しました。

チリ
■大使のDaniel Tolosa氏は、8月21日にサンティアゴでアポスティーユのミートアップワークショップを開き、大学理事のAndres Bello氏と、NEMとの合意を完了するための会議をしました。

コロンビア
■8月18日にカタパルトプレゼンテーションを300人以上にしたPedro Gutiérrez 氏によるイベント“El Futuro de la Blockchain en Latinoamérica”で特別版NEM101がボゴタで行われました。
■8月21日コロンビアのコーヒー栽培で有名な地域のペレーラ市にて、新しいNEM101ミートアップが行われました。
■コロンビア大使のRafael Torres氏が、アンティオキア大学のイベントに参加するためメデリン市まで足を運びました。また、そこでNEMの将来性を示し、NEMのPoCの考えを訴求するため、国で一番大きな銀行の一つを訪問しました。

ヨーロッパ
■NEMspネットワークのトレーニングはうまくいっており、拡大中です。来る週、詳細が公開されます。

香港
■Ready Play Goというチームが彼らのプロジェクトについて香港で発表しました。NEM香港出身でNEMタイランドのメンバーであるNigel Hughes氏とRicardo Medrano氏はミートアップに出席しており出席者にへのNEMの教育を手伝いました。

日本
■Engate Inc.は東京にて、エンジニアがNEMとイーサリアムについて学ぶための初の実践トレーニングのブートキャンプを行いました。そのブートキャンプが目的としていたのは、ブロックチェーン技術を広げ市場の成長を拡大するためのエンジニア教育です。23人が参加して、ブロックチェーンのユースケースについて学習し、4日間にわたりワークショップを行いました。
■一休宗純、浄土宗僧呂格闘家は9月13日の格闘マッチ“Lethwei”に参加する予定で、そこでタトゥーデザインコンペを行い、勝者のデザインを彼の体にペイントする予定です。デザインのモチーフはNEMのロゴに基づいて作られていることが条件です。彼は本物のタトゥーのように見えるジャグアタトゥーを使用していますが、そのタトゥーは2-3日で消えます。LINK
■PoliPoli、NEM上に作られたアプリケーションで日本人の市民と政治家のギャップ問題を解決することを目的としているものがプレスリリースをし、そこでグローバルマーケティングとユースケースとしてのさらなる発展とともにNEM財団は公式に彼らのビジネスをサポートします。LINK

ラテンアメリカ
■ラテンアメリカで先導する、Pedro Gutierrez氏はラスベガスでのイベントChainXchangeに参加し人工知能企業とのアライアンスについてと、世界のあらゆる場所にオフィスを構えるスマートシティーについて話しました。
■ラテンアメリカチームはJeff McDonalds氏とAlexis Trujillo氏とともにBlock Chain Summit of Uruguayに参加します。
■スペイン語でのニュースページが公開されました： www.nemespanol.io

■マレーシア
NEMマレーシアはコタキナバル、サバーで8月15日～16日に行われる第六回サバー国際調査官会合と第二回ASEAN国土統治サミットでの登壇に招待されました。NEM東南アジアのトップであるStephen Chia氏も出席し、国土統治でのブロックチェーンについて話しました。NEMマレーシアはシステム統合（SI）パートナーである Sabah Netとともにサミットの代表者と対話するため会合の間はブースを構えました。サバーの政府は土地権利のマネジメントのためのブロックチェーンと、NEMマレーシアがサバーNetと協働し土地権利の規制、セールス、サバーのオフィスに指導者を移すことにも取り組む点に深く興味を示しました。
■NEMマレーシアはスレンバンとアロースター両方で行われるマレーシア事業家フェスティバル(TMEF)にも参加しました。TMEFはどのコミュニティから来たかにかかわらず、スタートアップを元気づけ、企業事業欲や中小企業の事業家を開拓することを目的としています。NEMマレーシアビジネス開発のJesyka Hiu氏は、TMEFのスレンバンとアロースター両方に出席し両方の街の事業コミュニティに向けNEMブロックチェーン101のことを話しました。

ナイジェリア
■Austin Martins氏は、8月14日のバイェロ大学カノ校におけるミートアップを成功させました。

北アメリカ
■この地域のトップ、Alexandra Tinsman氏は8月14日のラスベガスでのChainxChangeと8月17日シカゴでの国際ブロックチェーン議会で主演のスピーカーを務めました。その両方がうまくいき、NEMの新たな提携とプロジェクトを生み出しました。（詳細は追って公開します。）
■Alex氏は未来のテクノロジーPodcastにてインタビューを受けました。（こちらよりご覧いただけます。）そして来週カリフォルニアにてテレビのブロックチェーンドキュメンタリー番組の取材も受ける予定です。
■NEMのアドバイザーであるJeff McDonald氏とNEMシステム統合パートナーであるHe3Labsは、モンタナの100年クロウフェアにて、クロウ族のためのブロックチェーンeガバメントシステムのデモを披露しました。
■北アメリカチームは9月に国際連合とミーティングをします。

フィリピン
■NEMフィリピンは、ブロックチェーン教育と開発のためマニラのデ・ラ・サール大学で7月28日におこなわれたビジネス法律議会2018の最中に、カガヤン経済区庁（CEZA）で提携を結びました。初のブロックチェーンハブの準備が大学ツアー、ハッカーソン、ワークショップ、フォーラム、そして議会がこれから始まるサンタ・アナ・カガヤンで進められているため、人々の意識の向上と、促進、そしてブロックチェーン技術の教育をすることが目的です。
■NEMフィリピンは8月8日にAMBER実験室の発進の間にアテネオ・デ・マニラ大学とも提携を結びました。NEMフィリピンとアテネオはNEMブロックチェーンに焦点を当て、またブロックチェーンの選択科目も提携の一部として取り入れるようです。
■NEMフィリピンは2018年9月1日で1周年記念を控えており、パートナーやブロックチェーンコミュニティとアニバーサリーミートアップを行う予定です。

上海
■チームは、Bihu（中国の最大のブロックチェーンコミュニティプラットフォーム）との提携を設立しました。
■NEM中国は上海の金融の中心である陸家嘴にてミートアップを開催し、40以上の世界中からのお客さんを魅了しました。Steve氏とKimble氏がプレゼンテーションをしました。

シンガポール
■NEMシンガポールは最近ブロックチェーンハブカンパニーのBitTempleと、シンガポールにあるコワーキングスペースの運営者とMoUの契約をしました。NEMシンガポールのトップのWilliam Tan氏、BitTempleのプロジェクトディレクターと国際部門のジェネラルマネージャーのDada Zhang氏により契約が交わされ、MoUはNEMとBitTempleがブロックチェーンの意識を醸成する濃縮プログラムに向け準備をしており、そのプログラムはNEMシンガポールも位置するBitTempleシンガポールの構内でおこなわれます。MoUはまたNEMが行う毎月のブロックチェーンセミナー活動を見て、そしてBitTempleとともにブロックチェーンコミュニティのためのNEMテクノロジーとユースケースについて話す予定です。

南アフリカ
■ビジネスファインダーが8月15日のモッセルベイでおこなわれたNEMミートアップのスポンサーになりました。

韓国
■韓国チームはIncublockとブロックチェーンの加速者であるFoundation XともMoUを契約しました。MoUはしばらくNEM韓国のトップであったLeroy Mah氏とFoundation XのCEOであるSungjae Hwang氏の間で結ばれました。

タイ
■タイ国を率いるLaura Takenaka氏はバンコクで8月9日におこなわれたASEANデジタル経済サミット(ADES)にパネルスピーカーとして出席し、そこで彼女はグローバル共同体と参加の仕方とグローバルな思考方法について話しました。

ロシア
■8月15日にアブハジアで、スクム市はアブハジア共和国の経済大臣のもとにある州の投資業者との間に「提携の覚書」を契約しました。MoCが州の投資業者 gosinvestagentstvo、Inar Gitsba氏、そしてロシアのトップであるKlim Geranにより行われました。

ウクライナ
■NEMウクライナチームはザポリージャで8月31日に行われる政府とビジネス組織のための初のミートアップの準備をしています。
■はじめてのドネスク地区でのNEM101ミートアップはポクロフスクで行われます。
■NEMウクライナチームはキエフでの来る3つのイベントの準備をしています：ブロックチェーンUA議会（NEMのゴールドスポンサー）、NEMグローバルミートアップ、そして開発者のためのNEM TECHミーティングです。
■ウクライナ人のプレスCRYPTOTAは、NEMブロックチェーンを使って選挙を行う可能性を考え、NEMウクライナトップのAnton Bosenko氏をインタビューしました。
■NEMウクライナチームは未来の合意が議論されているウクライナ夏の交流会のミートアップの政府職能団体に参加しました。
■チームのメンバーは9月3日のキエフブロックチェーンフォーラムのスピーカーとなり、そこで「NEMを行動に移そう、言葉は少なく、さらなる行動を。」という題目でスピーチをする予定です。

ウルグアイ
■8月16日、NEM101ミートアップがモンテビデオ大学でおこなわれました。プレゼンテーションは生徒と一般の参加者から大変人気でした。
■NEMワークショップが、ウルグアイのカトリック大学と一緒に9月または10月に計画されています。
＊チームは共和国の工学大学と交渉中です。
■9月5日、ウルグアイブロックチェーンサミット議会がおこなわれ、ブースを出し、NEMアドバイザーのJeff MacDonald氏、NEMラテンアメリカトップのPedro Gutierrez氏、またNEMホストのAlexis Trujillo氏が出席します。加えて、技術のワークショップがEmilio Pereira氏により催されます。
■提携の可能性を考慮し、Nicolás Roselli氏とともにNEMが使われるブロックチェーンで引き受けた仕事の食肉トレーサビリティをすすめ続けます。またNicolás Pereira氏とともにNEMのトークン化、既存の教育解明に関してよく調べています。わたしたちは前進しておりこの実現に向け協力しています。
＊パートナーシップ協議と今後のトレーニングがグローバント（ウルグアイに拠点を置くアルゼンチンの多国間ソフトウェア企業）との途中経過にあります。

・・・
以下原文
・・・

NEM Foundation Update – August 22, 2018
BY JULIAN · PUBLISHED AUGUST 22, 2018 · UPDATED AUGUST 24, 2018
TLDR; AUS Blockchain Hub launches, He3Labs demos NEM blockchain eGovernance at Crow Fair, Shanghai partners with Bihu, XEM added to Coinspot, MoUs have been signed with BitTemple, Incublock, FoundationX, and the Ministry of Economy of the Republic of Abkhazia.
Global Expansion, New Hires, Notable Events
Australia & New Zealand
 We launched the first Australian NEM Blockchain Hub at The Precinct in Fortitude Valley, Brisbane. Hosted by Jason Lee, it was a fantastic turnout with lots of guest presenters including Nelson Valero, Paul Russell from Advance Queensland and our partners including TravelbyBit, Free Market Token, CopyrightBank and Open Meter.
 Jason Lee was featured on Coincast TV which premiered at the Blockchain Hub launch. The interview can be found HERE.
 NEM Australia & NZ had a successful Leadership Summit in Brisbane where over 20 team members and partners gathered at the ‘NEMhouse’ to consolidate our vision, cement our values and clarify our roles and goals as an organization. Read more about it HERE.
 Australia Leads, Jian, presented a NEM 101 at the Blockchain Centre on Monday 20th August and Thanh Le presented in front of Chinese Delegates and Officials in Sydney on 13th August with Lecky Lao giving the audience an overview of the NEM nano wallet. Gordon Christian also hosted a blockchain information session in Agnes Water, Queensland.
 We have two events coming up in which NEM are participating in: The Blockchain APAC: Australia’s Biggest Blockchain Enterprise Event. We have a special Discount Offer: Enter the code ‘NEM100’ for $100 off registration.
 We are also participating in the Blockchain and Philanthropy event on 31 August at RMIT University; you can RSVP for your free ticket HERE.
 Our ecosystem is growing, and we are adding lots of profiles to our Medium page such as Easycrypto in NZ. You can view the profiles of all our current members HERE.
 XEM was added to the Coinspot exchange in Melbourne, Australia.
Beijing
 China Regional Head, Steve Li, gave a presentation on Catapult and gifto to the Asia Innovation Group in Beijing.
 Steve was on a panel at the IB Congress event in Chicago on August 17th.
Brazil
 In Brazil NEM continues its expansion. 88Insurtech, an insurance industry startup, begins testing the NEM protocol for initial document authentication. 88Insurtech has received awards from Unesco for its social aspects and innovations in the insurtechs sector.
 The Brazilian ambassadors are advising on a real estate project in Peru, which will use an ICO as a way to raise funds.
 Ambassador Alex Braz is working with a startup called Podium which will soon be the first Brazilian ICO to use the infrastructure of NEM. The Podium project is an achievement of Felipe Fonteneles, a former volleyball player and Brazilian Olympic champion.
 Another partner of NEM, PundiX, announced the installation of a desk in the country to facilitate its operation throughout Latin America.
Chile
 The Ambassador, Daniel Tolosa, ran a Meetup workshop of Apostille in Santiago on August 21 and had a meeting with Andres Bello, the Director of the University, to finalize agreements with NEM.
Colombia
 On August 18th a special NEM 101 was held in Bogota in the event “El Futuro de la Blockchain en Latinoamérica” Hosted by Pedro Gutiérrez who made the Catapult presentation to 300+ people.
 On August 21st a new NEM 101 Meetup took place in Pereira city, which is the country region being famous for Colombian coffee farming.
 Colombia ambassador, Rafael Torres, traveled to Medellin City to participate in the Antioquia University event and also to meet with one of the largest banks in the country to show NEM potential and persuade the idea of a NEM PoC.
Europe
 NEMsp Network training is going well and expanding. More details will be shared in the coming week.
Hong Kong
 The Ready Play Go team presented their project in Hong Kong. NEM Thailand member Nigel Hughes and Ricardo Medrano from NEM Hong Kong were at the meetup and helped educate attendees on NEM.
Japan
 Engate Inc. held a Blockchain Boot Camp that was the first hands-on training for engineers to learn about NEM and Ethereum in Tokyo. It aimed at educating engineers for spreading blockchain technology and expanding the market growth. 23 people joined, and learned about the use case of blockchain and did workshop through for four days.
 Ikkyu Sojun, who is the monk fighter, will participate in the “Lethwei” fighting match on Sept 13 that includes a tattoo design competition where he’ll paint the winner’s design on his body when fighting. The motif of the design is required to be created based on the NEM logo. He uses jagua tattoo for painting that seems like a real tattoo but will be fading out in several days. LINK
 PoliPoli, an app built on NEM that aims to help solve gap issues between Japanese citizens and politicians, has published a press release in which NEM Foundation will officially support their business with global marketing efforts and further development as a use case. LINK
 The Japan team met with BLOCKTEMPO, Taiwan’s biggest crypto-media and discussed future partnership opportunities. More details forthcoming.
LATAM
 LATAM lead, Pedro Gutierrez, participated in the Las Vegas event, ChainXchange, and had conversations for an alliance with a company of artificial intelligence and smart cities that has offices in different parts of the world.
 The LATAM team will participate in the Blockchain Summit of Uruguay along with Jeff McDonalds and Alexis Trujillo.
 The news page in Spanish has been launched: www.nemespanol.io
Malaysia
 NEM Malaysia was invited to speak at the 6th Sabah International Surveyors Congress and 2nd ASEAN Land Governance Summit held in Kota Kinabalu Sabah from 15-16 August. NEM Southeast Asia Regional Head, Stephen Chia was there to give a talk on blockchain in land governance. NEM Malaysia together with systems integration (SI) partner, Sabah Net, had a booth set up during the conference to interact with the delegates of the summit. The Sabah government has shown deep interest in blockchain for land title management and NEM Malaysia together with SabahNet have also collaborated to work on a land title registration, sales and transfer pilot for the Sabah land office.
 NEM Malaysia was also involved in The Malaysian Entrepreneurs Festival (TMEF) in both Seremban and Alor Setar. The TMEF aims to empower start-ups, cultivate entrepreneurship and SMEs entrepreneurs no matter which community they may hail from. Jesyka Hiu from NEM Malaysia Business Development was at both TMEF Seremban and Alor Setar to give a NEM Blockchain 101 talk to the entrepreneurial community in both towns.
Nigeria
 Austin Martins led a successful Meetup at the Bayero University Kano on August 14th.
North America
 Regional Head, Alexandra Tinsman, was a keynote speaker at ChainxChange in Las Vegas on August 14th and IB Congress in Chicago on Aug 17th. Both conferences went well and resulted in new partnerships and projects for NEM. (Details forthcoming.)
 Alex was interviewed on the FutureTechPodcast (available HERE) and will be interviewed next week in California for an upcoming TV blockchain documentary.
 NEM Advisor, Jeff McDonald, and He3Labs (NEM systems integration partner) showed off a demo of a blockchain eGovernment system for the Crow Tribe at the 100th Crow Fair in Montana.
 The NA team will be meeting with the United Nations in September.
Philippines
 NEM Philippines has signed a partnership with Cagayan Economic Zone Authority (CEZA) during the Business Law Conference 2018 last July 28th held in De La Salle University in Manila for the Blockchain education and development. The purpose is to raise awareness, promote, and educate Blockchain technology to the people, which is why the first Blockchain Hub is set to rise in Sta. Ana Cagayan where activities such as university tours, hackathons, workshops, forums, and conferences will commence.
 NEM Philippines also signed a partnership with Ateneo De Manila University on August 8 during the launch of the AMBER Lab, the first university-based blockchain research lab. NEM Philippines and Ateneo will also focus on NEM Blockchain education and look to have a blockchain elective course as part of the partnership.
 NEM Philippines will be having its 1st year anniversary on Sept 1, 2018, and looking to have an anniversary meetup with its partners and blockchain community.
Shanghai
 The team established a partnership with Bihu (the largest Chinese Blockchain community platform.)
 NEM China also held a meetup at Lujiazui, the financial center of Shanghai, attracting over 40 international visitors. Steve and Kimble did a presentation.
Singapore
 NEM Singapore has recently signed a MoU with BitTemple a blockchain hub company and coworking space operator that has a presence in Singapore. Signed by NEM Singapore Lead, William Tan and BitTemple’s Project Director and General Manager of International Department, Dada Zhang, the MoU will see NEM and BitTemple work together on enrichment programs that will create awareness of blockchain in Singapore which will be held at the BitTemple Singapore premise, where NEM Singapore is also stationed. The MoU will also see NEM conducting monthly blockchain clinic sessions and talks on NEM technology and use cases for the blockchain community together with BitTemple.
South Africa
 Business Finder was a sponsor for the August 15th NEM Meetup in Mosselbay.
South Korea
 The South Korea team signed a MoU with Incublock and also the blockchain accelerator, Foundation X. The MoU was signed between Leroy Mah, Interim NEM Korea Head, and Sungjae Hwang, the CEO of Foundation X.
Thailand
 Laura Takenaka, Thailand Country Lead, attended the ASEAN Digital Economy Summit (ADES) in Bangkok on August 9th as a panel speaker where she spoke on Building and Maintaining a Global Community and How to Engage and Think Glocal.
Russia
 On August 15 in the Republic of Abkhazia, the city of Sukhum signed a “Memorandum of Cooperation” between the State Investment Agency under the Ministry of Economy of the Republic of Abkhazia. The MoC was done by State investment agency gosinvestagentstvo, Inar Gitsba, and Russia Lead, Klim Geran. LINK
Ukraine
 NEM Ukraine team is preparing for the first Meetup for government and business structures and takes place on August 31st in Zaporizhzhya.
 The first NEM 101 meetup in Donetsk region will happen in Pokrovsk.
 The NEM Ukraine team is preparing for three upcoming events in Kiyv: BlockchainUA conference (NEM gold sponsor), NEM Global team Meetup and a NEM TECH meeting for developers.
 Ukrainian press CRYPTOTA interviewed NEM Ukraine leader, Anton Bosenko, concerning the possibility of election holding, using NEM blockchain.
 The NEM Ukraine team took part in the Professional Government Association of Ukraine Summer Social Gathering meetup with future agreements being discussed.
 Members of the team will be speakers at the Kyiv Blockchain Forum on the 3rd of September, where they will give a speech on the topic: “NEM in action. Less words, more actions”.
Uruguay
 On August 16, NEM 101 meetup was held at the University of Montevideo. The presentation was very popular among the students and the general public that attended.
 A NEM workshop is being planned with the Catholic University of Uruguay, for September/October.

The team is in talks with the Engineering Faculty of the University of the Republic.

 On September 5th the Uruguay Blockchain Summit conference will happen and we will have a booth and the event will be attended by NEM Advisor, Jeff MacDonald, NEM LATAM Lead Pedro Gutierrez and NEM host Alexis Trujillo. In addition, a technical workshop will be held by Emilio Pereira.
 On the possibility of partnerships, I continue to move forward with Nicolás Roselli on the meat traceability undertaking where the Blockchain of NEM is to be used. I am also reviewing a venture with Nicolás Pereira to tokenize on NEM an existing educational solution. We are moving forward and supporting this to happen.