「NEMは誰にでも数百万ドル資金提供するわけではありません、私たちの安全な技術はフィルターです」 ‐ NEM共同設立者インタビュー
本記事は以下を和訳したものです。
https://nemflash.io/nem-doesnaet-give-millions-anybodysecure-technology-filter-aenem-co-founder-interview/
「NEMは誰にでも数百万ドル資金提供するわけではありません、私たちの安全な技術はフィルターです」 ‐ NEM共同設立者インタビュー
ジュリアン 2018年9月21日発行・2018年9月20日更新
初掲： base.info
2018年9月19日 by Rico Wise
BASE.INFOの編集長DanielがNEM Foundationの共同設立者Jeff McDonaldにKyivでのBlockchainUAカンファレンス期間中にインタビューしました。二人はNEMブロックチェーンの利点と暗号通貨市場、またブロックチェーン技術の未来について全般的に語りました。
Daniel： あなた方のプロジェクトは開発者が使いやすいプラットフォームと言えるでしょうか？
Jeff： はい、私の知る限り、最も開発者が使いやすいプラットフォームです。
Daniel： たくさんの最近のICOプロジェクトはイーサリアムブロックチェーンでICOを始めていますね。
Jeff： ええ、イーサリアムはICOを始めるには最も人気があるブロックチェーンですね。
Daniel： EOSやWavesのブロックチェーンを利用するICOもありますが、これは新しいトレンドにはなりませんでした。 ICOプロジェクトにとって、NEMブロックチェーンの利点は何ですか？
Jeff： プロジェクト側は、彼らのプラットフォームに安全なブロックチェーンを求める場合、NEMを利用します。大金を集めたいのであればイーサリアムはそれを叶えられる全体的なエコシステムを構築しており、そのシステムの一部になれます。他のブロックチェーンも技術が似ていますが、プロジェクトのさらなる開発のために10億ドルを拠出します。NEMは、誰にでも数百万ドルも支払うことはありません。私たちの安全な技術はフィルターだと信じています。安全で確実な技術を求めるプロジェクトはNEMを選びます。他のブロックチェーンには独自の利点があり、NEMよりも優れたことをしています。しかし、毎日一件以上のプロジェクトがNEMを選んでいます。彼らはお金を集めるのではありません。私たちの技術が好きで、イーサリアムならもっとお金を集められることを知っていても、NEMを選びます。安全なプラットフォームを求めているからです。私たちには、セブンイレブンのようなさまざまな大企業と提携するクライアントがいて、彼らには何百万もの展望と良い利益があります。そしてセキュリティがその成功の鍵でした。だからこそ彼らはNEMを選んだのです。
Daniel： ICOを行うプロジェクトは必要でしょうか？ ICOマーケットは日々縮小していますが。
Jeff： そうですね、ほとんどのプロジェクトにICOは必要ありません。
Daniel： では、なぜ彼らはICOを行うのでしょうか？
Jeff： お金を集めたいからです。それは資金集めの良い方法です。
Daniel： しかし、集められた資金は彼ら自身の需要に当てられ、プロジェクトには使われません。プロジェクトチームがお金を稼ぐことに成功していても、製品を作ることには成功していない例がたくさんありますよね。
Jeff： ええ、だからこそ、多くの成功したプロジェクトはより簡単で安全なNEMを選んでいるのです。 全会一致のニーズでICOを行うのではありませんが、過半数のニーズがあります。私の会社では、トークンは必要ありませんが、ブロックチェーンが必要でした。 そしてもちろんNEMを利用しています。
Daniel： ブロックチェーンのない世界を想像できますか？
Jeff： いいえ。ですが、ブロックチェーンがすべてに優位になるだろうと言う人がいます。私はそうは思いません。
Daniel： ブロックチェーンが優位になったら人生と仕事の活動領域はどうなるのでしょうか？
Jeff： ブロックチェーンには3つの強みがあります。ビジネスをより信頼でき透明性を示せるものにします。また、ビジネスをブロックチェーン上に展開する項目を請け負います。もう1つは、新しいマーケットを創ることや既存のマーケットにサービスを提供することです。
私たちのNEMブロックチェーンは、クラウドのプライベートデータベース直下で月に5億件の取引を行っています。
たとえば、長年存在する標準的な企業があるとします。ブロックチェーンのサービスを追加することで、彼らはパートナー企業とのそれまでの取引ではできなかったことをやりとりできるようになります。ブロックチェーンはそのセキュリティで有名です。ブロックチェーンのデータならば、企業はハッキング攻撃を受けることはありません。しかし、それは大きなスケーラビリティの問題を抱えています。つまりブロックチェーンは、信頼、安全、そして新しいマーケット作りという3点を得意としています。
Daniel： 今では3000種類を超える暗号通貨があります。 向こう2年で暗号通貨マーケットはどうなるでしょうか？ 暗号通貨は今より減るでしょうか、増えるでしょうか？
Jeff： もっともっと増えているでしょう。暗号通貨は今や5億ドルのマーケットになっています。私たちはドットコム・バブルが数兆ドル持っていると知っていますが、それははじけました。チャートを見ると、ドットコム・バブルは膨大な沸騰があって、そして大きくはじけました。しかしその後徐々に、最初のバブルよりもさらに大きくなりました。同じことがブロックチェーンでも起こるでしょう。何兆ドルものバブルになり、それははじけるでしょう。しかしその後ブロックチェーンはより信頼され、数十億ドルを超える真の価値を得るでしょう。
Daniel： NEMコインの資産計上は8億ドル程です。10億ドルに達することは重要と考えますか？
Jeff： そうですね、10億は良い到達点ですが、私たちは以前に100億を集めていました。お金は多い方がもちろんいいですが、それは私たちのメインの目的ではありません。私たちは、NEM上でより多くの製品構築、NEMを利用するより多くの企業導入を目指しています。
Daniel： では、あなたはお金にはさほど焦点を当てていないのですか？
Jeff： 私たちが焦点を当てているのは、ブロックチェーンの適用(選んでもらうこと)と実際の利用者たちです。そしてそれは非常にお金に依存しています。
・・・・
以下原文
・・・・
“NEM doesn’t give millions to anybody, our secure technology is a filter.” – NEM co-founder interview
by Julian · Published September 21, 2018 · Updated September 20, 2018
Sep 19, 2018 by Rico Wise
BASE.INFO chief editor, Daniel has interviewed Jeff McDonald, NEM foundation co-founder, during BlockchainUA conference in Kyiv. They have talked about the advantages of the NEM blockchain and the future of the crypto market and the blockchain technology in general.
Daniel: Do you position your project as a developer-friendly platform?
Jeff: Yes, it is the most developer friendly platform that I’ve seen.
Daniel: A lot of ICO projects nowadays launch their ICOs on Ethereum blockchain.
Jeff: Yes, Ethereum is the most popular blockchain for launching ICOs.
Daniel: Some of the ICOs use EOS or Waves blockchains, but that didn’t become a new trend. What is the advantage of the NEM blockchain for the ICO projects?
Jeff: Projects use NEM if they want a secure blockchain for their platform. If you want to raise a lot of money, Ethereum has built a whole ecosystem where you can make it, and become a part of the organization. Other blockchains are a bit similar in their technologies, but they give billion dollars to the project for the further development. NEM doesn’t give millions of dollars to anybody, we believe that our secure technology is a filter. The projects who want safe and secure technology they choose NEM. Other blockchains have their own advantages and they do something that is better than NEM. But there is at least one project per day that chooses NEM. And they don’t get any Money, because they like our technology, they know that they can get more Money on Ethereum, but they still choose NEM. Because they want a secure platform. We have clients who have partnerships with various big companies like 7/11, and they have millions of views and a good profit. And the security was the key to that success. That’s why they choose NEM.
Daniel: Is there a need for the projects to run the ICO? Because the ICO market is going down from day to day.
Jeff: You know, most projects don’t need an ICO.
Daniel: So why do they do it?
Jeff: Because they want to make money. It is a good way to get fundraising.
Daniel: But the collected funds go for their own needs, but not for the projects. Because there are a lot of examples when teams are successful in gaining money, but they are not successful in making the product.
Jeff: Yes, and that’s why a lot of successful projects go to NEM because it is easier and more secure. Not everyone needs do launch an ICO, but there are some majority needs for that. In my company, we don’t need our token, but we needed a blockchain. And we use NEM, of course.
Daniel: Could you imagine the world without the blockchain?
Jeff: No. But some people say that blockchain will take over everything. I don’t believe that’s true.
Daniel: What spheres of life and work will be overtaken by the blockchain?
Jeff: Blockchain does three things well. It allows your businesses to become more trusty, to show transparency. Taking items putting them on the blockchain. Another thing that blockchain does is to create new markets or to serve existing markets.
Our NEM blockchain completes half of a billion transactions per month. Just under the private database in the cloud.
For example, there is a standard company existing for a long time. By adding blockchain services they are able to trade points they wouldn’t be able to trade with their partner companies before. The blockchain is famous for its security. Companies won’t be getting hacked with the data in the blockchain. But it has a big scalability problem. So blockchain is good in those three cases trust, secure and creating new markets.
Daniel: There are more than three thousands cryptocurrencies now. What do you think about the cryptomarket in 2 years? Will the amount of the crypto coins be less or more than today?
Jeff: More coins, more money. Crypto market now it is a half billion dollars. We know that the DotCom bubble has thrilling of dollars, but it popped. The DotCom bubble, if you look on the chart had a huge pop-up, then a big pop. But after that gradually, it became even huger than the initial bubble. The same thing will happen to the blockchain. There will be a bubble on trillions of dollars, it’s gonna pop, but than blockchain will be more trusted and valued truly for more than billion of dollars.
Daniel: The NEM coin capitalization is something around $800mn. Is it important for you to reach the billion?
Jeff: You know, a billion is a nice mark. But we had 10 billion before. The more money is better of course, but that’s not our main goal. We are going to launch more product building on NEM, more companies using NEM.
Daniel: So you are not focused on money?
Jeff: Our focus is getting adoption and real people using blockchain. And that is very dependent on the money.
