NEMがメルボルンでブロックチェーンハブを発売
本記事は以下を和訳したものです。
https://nemflash.io/nem-launches-blockchain-hub-melbourne/
NEMがメルボルンでブロックチェーンハブを発売
ジュリアン 2018年10月22日
メディアに初登場
NEM.io財団は、新しいブロックチェーンハブを発売して、ブロックチェーンエコシステムによるオーストラリア繁栄の拡大に照準を設定しています。
メルボルンの新しいハブは、ブロックチェーン技術と暗号通貨の基礎をより理解するのを助けるために、任されたNEMの代表者たちが公衆やコミュニティのメンバー両方と関わり合うためのブロックチェーンイノベーションの中心地として機能します。
また、定期的な活動、ブロックチェーンのワークショップ、年間を通して開催されるフォーラムを通じて、NEMのパートナーのエコシステムを拡大し続け、自社のビジネスにテクノロジーを採用することに関心を持つ新興企業を支援する方法となります。
NEM財団のオーストラリアとニュージーランドのリードを公表にコメントしたJian Chanは、アジア太平洋地域でのNEMの存在感と認知度は過去12か月間で大幅に向上し、ブロックチェーンハブの販売は次のステップに進むのは当然のことですと述べました。Jianはハブも管理しており、この地域の成長の接点となるでしょう。
「メルボルンでのNEMブロックチェーンハブの販売は、オーストラリアと世界でのイノベーションのサポートに対する私たちの責任の強い現れです。昨年のFinTech Australia Intersekt festivalでオーストラリアでの初の事業を開始し、NEMは現在40カ国を超える参画です。」 - Jian Chan
Chanは、ピアトゥーピアNEMブロックチェーンプラットフォームとXEM暗号通貨の作成者であるNEM.io 財団が、世界規模での拡大戦略の一環として、アジア太平洋地域でさらなるハブを販売することを計画していると付け加えました。
昨年にブリスベンとニュージーランドのウェストポートで同様のNEM.ioブロックチェーンハブが発売されたことを受けて、この発表は行われました。
Kate Cornick博士、LaunchVicの最高経営責任者（CEO）であり、LaunchVicがNEM財団とそのエコシステムパートナーと一緒により密接に仕事をする機会で喜んでいますと言って、発表を歓迎しました。
「ブロックチェーンは急成長して進化している技術であり、LaunchVicはNEM.io 財団をVictorian Innovation Hubに歓迎します。これは、オーストラリアの360以上のトップ新興、促進、企業のための共同と革新を祝うマルチセクター共同作業設備になることを目指しています。」
NEMブロックチェーンハブとブロックチェーンセンター両方が、メルボルンCBDのイノベーション専用地区の中心にあるGoods Shed North のStone＆Chalkの一部になります。Stone＆ChalkのジェネラルマネジャーであるAlan Tsen氏は、次のように述べています。「私たちはStone & Chalkコミュニティの一部としてNEMに含まれることに興奮しています。ブロックチェーンは成長分野であり、私たちはここでエコシステムを支えるための新しい構想に共に取り組むことを楽しみにしています。」
Innovation Hubには現在、オーストラリアのフィンテック、スタートアップ、ブロックチェーンの分野に主要な組織がいくつかあります。政府機関LaunchVic、非営利のフィンテックハブであるStone＆Chalk、CSIROのデータの革新グループであるData 61、スタートアップ文化ライブプログラムのThat Startup Show、テクノロジー促進のStartmate、AgTech技術ファンドおよびスタートアップ促進のSprout X、オーストラリアの国内メディテク促進のThe Medtech Actuatorを含んでいます。ブロックチェーンセンターは、オーストラリア最大のブロックチェーンコミュニティの1つであり、発表の一部として、最近Victorian Innovation Hubに移動したことがありました。
「NEMはブロックチェーンセンターの長年のパートナーであり、さまざまなブロックチェーンプロトコルの違いを理解することが私たちのコミュニティ内で求められています。私たちはNEMと協力できることを嬉しく思います。」 -ブロックチェーンセンターのジェネラルマネージャであるKaren Cohenが言いました。
今日まで、NEMのブロックチェーンプロトコルは世界中の何百もの企業にとって優良なプラットフォームでした。現在、オーストラリアとニュージーランドの5つの新興企業がNEMブロックチェーンを基盤とすることを選択しており、NEMブロックチェーンエコシステムの推進と開発を目的としたNEMの資金調達メカニズムを通して資金調達をすることが望ましいとされていました。
NEM.io財団のオーストラリアとニュージーランドのLead Jian Chanは、これらの新興企業は面白い方法で組織的なフレームワークを構築するために、NEMブロックチェーンを使用し、そこにはCopyrightBank、RocketShoes、TravelbyBit、Choice、およびOriginsといったより多くの期待するパートナーシップをパイプラインに含むと発表しました。
Chanは、NEMブロックチェーンプラットフォームで初期のコインオファリング（ICO）を実施することを決めた企業もあると言いました。
NEM財団とその使命の詳細については、Twitter、Inside NEM、Facebookページ、NEM Australia Telegramを参照するか、Webサイトを参照してください。
・・・・
以下原文
・・・・
NEM Launches Blockchain Hub in Melbourne
The NEM.io Foundation has set its sights on expanding Australia’s thriving blockchain ecosystem by launching a new blockchain hub in Melbourne.
The new hub in Melbourne will serve as a central location for blockchain innovation where dedicated NEM representatives will be present to engage with both the public and members of the community to help them better understand the basics of blockchain technology and cryptocurrency.
It will also be a way to continue to grow NEM’s ecosystem of partners and help support start-ups who are interested in adopting the technology for their business — through regular activities, blockchain workshops and forums held throughout the year.
Commenting on the announcement, NEM Foundation’s Australia and New Zealand Lead, Jian Chan said that NEM’s presence and recognition within Asia Pacific had grown considerably over the last 12 months and the launch of the blockchain hub was a logical next step. Jian also manages the hubs and will be the point of contact for growth in the region.
“The launch of the NEM Blockchain Hub in Melbourne is a strong sign of our commitment towards supporting innovation in Australia and the world. Having first launched our Australian operations at the FinTech Australia Intersekt festival last year, NEM is now present in over 40 countries.”- Jian Chan
Chan added the NEM.io Foundation, who are creators of the peer-to-peer NEM blockchain platform and the XEM cryptocurrency, plans to launch further hubs across the Asia Pacific region as part of its global expansion strategy.
The announcement follows the launch of similar NEM.io blockchain hubs in Brisbane and Westport, New Zealand over the last year.
Dr Kate Cornick, CEO of LaunchVic, welcomed the announcement, saying LaunchVic was pleased by the opportunity to work more closely with the NEM Foundation and its ecosystem partners.
“Blockchain is a fast growing and evolving technology and LaunchVic are pleased to welcome NEM.io Foundation to the Victorian Innovation Hub. This is set to become a multi-sector co-working facility that celebrates collaboration and innovation for more than 360 of Australia’s top startups, accelerators and incubators.”
Both NEM Blockchain Hub and Blockchain Centre will also become part of Stone & Chalk at the Goods Shed North in the heart of Melbourne CBD’s innovation precinct. Alan Tsen, General Manager for Stone & Chalk said, “we are excited to include NEM as part of the Stone & Chalk community. Blockchain is an area of growth and we look forward to working together on initiatives to support the ecosystem here.”
The Innovation Hub is currently home to several key organisations across the Australian fintech, start-up and blockchain space, including: government agency LaunchVic, not-for-profit fintech hub Stone & Chalk, CSIRO’s data innovation group Data 61, start-up culture live program That Startup Show, technology accelerator Startmate, AgTech technology fund and start-up accelerator Sprout X, and Australia’s national medtech accelerator The Medtech Actuator. The Blockchain Centre, one of the largest blockchain communities in Australia, had recently moved into the Victorian Innovation Hub as part of the announcement.
“NEM has been a long-time partner of Blockchain Centre, there is a demand within our community to understand the difference between various blockchain protocols and we are glad that we are able to work with NEM on this. -Karen Cohen, General Manager for Blockchain Centre.
To date, the NEM blockchain protocol has been a platform of choice for hundreds of companies across the world. Currently, five start-ups in Australia and New Zealand have chosen to build on the NEM blockchain and were eligible for funding through the NEM’s funding mechanism aimed at promoting and developing the NEM blockchain ecosystem.
NEM.io Foundation’s Australia and New Zealand Lead Jian Chan said these start-ups have used the NEM blockchain to build their organisational framework in exciting ways and include CopyrightBank, RocketShoes, TravelbyBit, Choice, as well as Origins, with further partnerships expected in the pipeline.
Chan said there are also companies who have opted to conduct an initial coin offering (ICO) on the NEM blockchain platform.
For more information about the NEM Foundation and its mission, you can follow us on Twitter, at Inside NEM, our Facebook page, NEM Australia Telegram or visit our website.
