ニュージーランド経済、ブロックチェーン技術で新たな発展への挑戦

本記事は以下を和訳したものです。
https://nemflash.io/blockchain-technologies-poised-significant-benefits-new-zealand-economy/

ニュージーランド経済、ブロックチェーン技術で新たな発展への挑戦
ジュリアン・2019年2月26日

本日発表されたレポートにおいて、分散型台帳とブロックチェーン技術が、ニュージーランド経済にまぎれもない発展と向上をもたらすことができるとの見通しが伝えられました。
Distributed Ledgers and Blockchains Report. December 2018 (PDF, 910.5 KB)
記事発行協力Choice project, 記事初出Callaghan Innovation

EnspiralのJoshua Vialが作成したレポート「Distributed Ledgers and Blockchains – Opportunities for New Zealand」によれば、新たに台頭してきたこれらのテクノロジーが、ニュージーランドのハイテク業界の雇用やデジタル輸出分野において驚くほどの好影響をもたらすであろうと示唆しています。
ブロックチェーンに対する国際的な関心や投資の高まりを背景に、Callaghan InnovationとブロックチェーンベンチャースタジオのCentralityはこれらの新技術に関する有益情報をキゥイ(NZ)企業やイノベーターに提供するため、このレポート作成を依頼しました。また関係省庁であるThe Ministry of Business, Innovation and Employment (MBIE) は、このリサーチに必要な資金と同額の寄付を行なっています。ただしレポートは省の政策を提言したものではありません。

Distributed Ledgers and Blockchains. Opportunities for Aotearoa New Zealand

「テクノロジー分野は現在ニュージーランドの輸出セクター第3位に位置しており、年間総額160億ドル以上の収益をもたらしています。また今後のさらなる成長が見込まれる分野でもあります。」Callaghan InnovationのMarket Engagement and Experience部門General ManagerであるErica Lloydはこう語ります。

「このレポートで、ブロックチェーンや分散型台帳のような新技術分野に関する議論がさらに活発化することを期待しています。我々はまだスタートラインに立ったばかりです。しかし目の前には、我々の経済を支える継続維持可能な、そして驚くようなイノベーションを生み出せる「ブロックチェーン」を理解し、取り入れていくことができるという、またとないチャンスが待ち受けているのです。」
CentralitynのStrategic Partnerships部門General ManagerであるAndy Higgsはこのレポートには分散型台帳やブロックチェーン技術がもたらす多くの可能性について意義のある分析・情報が記されていると述べました。

「ブロックチェーンは2018年の第一・第二四半期におけるイニシャル・コイン・オファリング(ICO)において、110億ドル (USD)を超える資金調達を達成しています。そこには膨大なビジネスチャンスが存在することを示唆しているのです。ニュージーランドは、公正な視野と社会の包括性に後押しされ、国の人々全てが、ブロックチェーンと分散型システムの恩恵を十分に受けられる新たなビジネスの方向性を確認し、そこに向かって歩みだしたのです。」

編集者について
レポートは「分散型台帳」について、ネットワークコンピューター上で複製されたデータの１つのまとまり、と定義しています。ネットワークで繋がれたコンピューターは別々の場所に存在し、多くの国々に分散されていることが理想です。分散型台帳は独自のプロトコルを使って、変更事項は常にそれぞれのコンピューターに複製され、且つそのデータは同意を得た周知の国に集められます。

ブロックチェーンテクノロジーは分散型台帳システムの１つです。ブロックチェーン上の台帳は不変であり、一度公開されたデータは取り消しや変更・改ざんができません。台帳は経済的インセンティブを使って採用促進や利用者のコーディネートをしています。

レポート作成者であるJoshua Vialは、業界に影響力を及ぼす起業家や企業などを育成するための起業家ネットワーク「Enspiral」に従事しています。Joshua自身も、エジュケーター・プログラマーとして、社会に影響を与えている起業家の一人です。

Joshua Vial – Enspiral

• - - - -

以下原文

• - - - -

Blockchain technologies poised to have significant benefits for the New Zealand economy
BY JULIAN · FEBRUARY 26, 2019
Distributed ledgers and blockchain are anticipated to provide a significant positive uplift to the New Zealand economy, according to a new report published today.
Distributed Ledgers and Blockchains Report. December 2018 (PDF, 910.5 KB)
Published with support of the Choice project, first appeared on Callaghan Innovation
In the report, Distributed Ledgers and Blockchains – Opportunities for New Zealand, author Joshua Vial from Enspiral, found that these emerging technologies would likely have a positive impact on high-tech jobs and digital exports for New Zealand.
Recognising the interest and investment in blockchain internationally, Callaghan Innovation and blockchain venture studio Centrality commissioned the report to provide Kiwi businesses and innovators useful insights into this emerging technology. The Ministry of Business, Innovation and Employment (MBIE) contributed an equal proportion of funding to the research. The report does not represent policy advice.
than $16 billion a year in overall revenue, with plenty more headroom for further growth,” says Erica Lloyd, General Manager, Market Engagement and Experience at Callaghan Innovation. “Technological innovation is the path to lifting our earnings and productivity.”
“We expect this report will ignite further discussion on the potential of emerging technologies like blockchain and distributed ledgers. Although we are still at the early stages, there are substantial opportunities for us to both understand and apply blockchain towards sustainable and ground-breaking innovation that can support our economy.”
General Manager of Strategic Partnerships at Centrality, Andy Higgs, said the report provided useful analysis of the significant opportunities that exist for distributed ledger and blockchain technologies.
“Blockchain presents a huge opportunity, with over $11 billion USD raised through initial coin offerings (ICOs) in the first half of 2018. New Zealand has a chance to lead the way, thanks to our sense of fairness and social inclusiveness, to ensure all New Zealanders benefit from the full potential of blockchain and decentralisation.”
Note to Editors
The report defines a distributed ledger as a set of data replicated across many networked computers. Ideally, computers in the network are in different locations and spread across many countries. A distributed ledger uses protocols so changes are consistently replicated to each computer and the data converges to an agreed known state.
Blockchain technology is one type of distributed ledger. A blockchain ledger is immutable, which means data cannot be removed or changed once it is published. The ledger uses economic incentives to coordinate and drive the adoption of the ledger.
Report author Joshua Vial is from Enspiral, a network of entrepreneurs working collaboratively to grow impact driven entrepreneurs and businesses. Joshua is an entrepreneur, educator and programmer focused on social impact.

Josh Vial – Enspiral