Agrello：今週の更新
本記事は以下を和訳したものです。
nemflash.io
・・・
Agrello：今週の更新
ジュリアン・2018年4月24日
2018年4月20日
Agrelloコミュニティの皆さまへ
最新のQ＆A記事で述べたように、私たちは最近、別のブロックチェーンサービスを検討してきました。 現在、我々が使用しているイーサリアムと同様の可能性を持つブロックチェーンエコシステムを探していたのです。我々はNEMが必要な機能を持っていることを理解しました。よって、Agrelloは今後選択したプロジェクトにこのブロックチェーンを実装することにします。
NEMは現在求められる要件を満たし、イーサリアムと比較して追加の拡張可能性を提供します。NEMを実装する主な理由は、通貨とトランザクション処理速度における価値でした。 イーサリアムトランザクションは、価格設定と実行時間において、常に最良の選択であるとは限りません。昨年の終わりに、クリプトキティーズ（イーサリアムをベースにしたゲーム）が原因となり、イーサリアム上の未決済取引が6倍に増加しました。我々は取引価格を高めましたが、それでも送出するのには時間がかかりました。NEMの取引は手数料が固定されており、一般的にNEMの送出にかかる時間も短いです。 NEMは、16進メッセージだけでなく、文字列メッセージとエンコードされたメッセージにも対応しています。
さらに、異なるブロックチェーンサービスを使用できるようになり、イーサリアムに対する切り替えや他のブロックチェーンの使用を簡単に開始できるようになり、システムが単一のブロックチェーンサービスに依存しにくくなりました。 NEMが取り組む我々の初プロジェクトはNordCoinです。私たちはしばらくの間、彼らのチームと一緒に作業していました。そして近く皆さんとその話を共有したいと思います。
アムステルダムのNEMのパートナーとしてChaingesカンファレンスに参加するつもりです。 Hando Rand、CEOは、NEM.io財団のクリストフ・ヴァン・デ・レック後任暫定代表にサービスの署名を行いAgrello IDのサービスを発表する予定です。 プレゼンテーションでは、Agrello IDに関する話をお伝えし、ブロックチェーンを使用して法的事項を新しい方法で効率的に管理し改善する方法を示します。
NEMの詳細については、こちらをご覧ください。https://nem.io/
我々にとって次に控えているエキサイティングなことは、数週間後、5月14-16日のニューヨークでのコンセンサスです。 さて、誰が会議に参加する予定なのでしょうか？
Agrelloの他のパートナーシップとプロジェクトについての詳細、既存、及び今後のものについて乞うご期待です。ニュースレターを購読し、Twitter、テレグラム、またはLinkedinに参加してください。
アグレロチーム
・・・
以下原文
・・・
Agrello Weekly Update
BY JULIAN · APRIL 24, 2018
April 20th, 2018
Dear Agrello community,
As stated in our last Q&A post, we have been looking into different blockchain solutions lately. We searched for blockchain eco-system, which has same possibilities as Ethereum that we are currently using. We came to an understanding that NEM brings us the required functionality and therefor Agrello will implement their blockchain for selected future projects.
NEM fills our current requirements and gives us additional extended possibilities in comparison to Ethereum. Our main reasons for implementing NEM was the value of money and transaction speed. Ethereum transactions are not always the best choice, because of pricing and time of execution. At the end of the year, CryptoKitties (a game based on Ethereum) was a reason for sixfold increase in pending transactions on Ethereum. We increased transaction price, but it still took some time to be published. Transaction in NEM has fixed price and generally publishing them takes less time. NEM also supports not only hex-messages but also string message and encoded message.
Furthermore, now we are able to use different blockchain solutions and we can easily switch back for Ethereum or start to use another blockchain, this makes our system less dependent on a single blockchain solution. Our first project supported by NEM will be NordCoin. We have been working with their team for a while now and soon we will share their story with all of you.
We are going to participate in Chainges conference as a partner of NEM in Amsterdam. Hando Rand, CEO will present Agrello ID and signature solution after Kristof Van de Reck Interim President, NEM.io Foundation. With our presentation, we aim to tell a story about Agrello ID and show how our solution can improve the way we manage legal matters in a new and more efficient way using blockchain.
So read, explore and find out more about NEM: https://nem.io/
Next exciting thing on the list for us is already in few weeks, Consensus in New York, 14–16th of May. Now, who is planning to attend the conference?
To learn more about Agrello’s other partnerships and projects, existing and upcoming, stay tuned here, subscribe to our newsletter, and join us on Twitter, Telegram or Linkedin.
Agrello Team
