NEMベンチャーはTutellusブロックチェーンのデモ日を支援します。

以下は下記原文を和訳したものです。（https://nemflash.io/nem-ventures-support-tutellus-blockchain-demo-day/）

NEMベンチャーはTutellusブロックチェーンのデモ日を支援します。
ジュリアン　2019年3月19日

NEMベンチャーはNEMブロックチェーンに構築されたプロジェクトの収穫機関の創設者の一人であるDave Hodgson を認識していいます。彼はマドリードのブロックチェーンデモ日を支援し、NEMベンチャーは最優秀なプロジェクトを表彰します。TutellusはぷロックチェーンのほとんどがNEM上にあるマスター間で確立されたこのプロジェクトをスタートするためのイベントを準備しています。
「私たちはこの特別な日にNEMベンチャーとともに出来ることに興奮しています。私たちは常にNEMエコシステムと親密に関わりあう努力をし、4月10日にDaveと過ごすことはブロックチェーンエコシステムをさらに大きくするための別のステップになります。」とTutellusのCEOであるMiguel Caballeroが言っています。
TutellusとNEMベンチャーは最優秀のプロジェクトへの表彰を創造します。
• 勝者に2000ユーロ
• 2番手に1500ユーロ
• 3番手に1000ユーロ
サービスはフォーカス、力、そして彼らが必要とする異なるプロジェクトとの繋がりをコンサルトする上に成り立っています。.NEMベンチャーはジブラルタルから世界的に活動しており、ブロックチェーンとベンチャーファンド業界で強いつながりを維持しています。
.「私たちは最初のデモ日にTutellusのサポートに誘われたことにとても喜んでいます。そして両方の組織はブロックチェーンの企業と会社の次の世代への発展にとてつもなく大切なものであると判断します。これはそれが起きるために役立つ素晴らしい機会です。」とNEMベンチャーのディレクターのDave Hodgsonは言います。
Tutellusブロックチェーンデモ日は分散化され、公共の投票プロセス、そしてNEM投票サービスを通して勝者が選ばれる最初のイベントです。参加者はどのプロジェクトが勝っているか決め、投票プロセスはリアルタイムで行われます。デモ日がつは4月10日にマドリードのグーグルキャンパスインストレ―ションにて祝われるでしょう。
更に興味のあるあなたに：
ブロックチェーンデモ日はNEMを使っての投票プロジェクトを推進します。

～～～以下原文～～～

NEM Ventures will support the Tutellus Blockchain Demo Day
BY JULIAN · MARCH 19, 2019

First appeared on Medium
NEM Ventures has confirmed that Dave Hodgson, Co-Founder of the fund that invests in projects built on the NEM blockchain, will support the Blockchain Demo Day in Madrid and NEM Ventures will reward the winning projects. Tutellus has prepared this event to launch the projects built during the Masters in Blockchain, most of them on NEM.
“We are excited to have with us NEM Ventures this special day; we always try to work closely with the NEM ecosystem, and having Dave with us on April 10th is another step to make the blockchain ecosystem bigger”, says Miguel Caballero, CEO of Tutellus.
Tutellus & NEM Ventures will create awards for the best projects:
• 2.000€ in services for the winner.
• 1.500€ in services for the second.
• 1.000€ in services for the third.
Services will consist on consulting hours to focus, empower and connect the different projects with the needs they have now. NEM Ventures operates globally from Gibraltar, holding strong connections in the blockchain and venture fund industry.
“We are delighted to be invited to support Tutellus in their first demo day, both organizations place great importance on developing the next generation of blockchain entrepreneurs and companies. This is a fantastic opportunity to help that happen” says Dave Hodgson, Director of NEM Ventures.
The Tutellus Blockchain Demo Day is the first event where the winners will be selected through a decentralized & public voting process, again with the NEM voting service. Attendees will decide which project should win, and the voting process will be in real time. The Demo Day will be celebrated in the Madrid Google Campus installations on april the 10th, 2019.
Also interesting for you:
Tutellus Blockchain Demo Day lets vote projects with NEM