NEM LIFE

nem、xemに関する最新のニュースを翻訳してお届けします!

Choice:チームに注目

本記事は以下を和訳したものです。
nemflash.io

・・・

Choice:チームに注目
ジュリアン・2018年5月4日・2018年5月1日更新

Choice:チームに注目

あなたが何の制約や犠牲なしに毎日、慈善団体を支援できたらどうでしょうか?あなたが選択した慈善団体に通常の取引手数料の割合を割り当てることができる革新的な非接触決済サービスを提供しているChoiceを紹介します。ブロックチェーン技術、大きな心とパートナーシップを持つ彼らは、我々が支払う方法を根本的に変えています。

情報発信元:NZfintech

Choiceは何をするのか?
Choiceは、人々が支払うたびに他者との差異を出せるようにすることです。私たちは、加盟店の取引手数料を削減し、消費者が自分の選択した慈善団体に取引手数料の一部を割り当てることを可能にすることを目指しています。ブロックチェーン技術を使用して、ニュージーランド人にとって信頼できる、透明な価値移転を創造しています。

ニュージーランドは、1984年にEFTPOSを大量導入したことで支払い革命をリードしています。ニュージーランドをグローバルインキュベーターとして活用することで、Choiceは世界規模で影響力のある決済ソリューションを実現しています。

チームは最近、NEM.io財団からの非株式資金で$ 1m NZDを確保しました。このグローバルブロックチェーンの強豪は、Choiceが貢献したメリットを認識し、コミュニティ資金提案を成功させることで、炉に燃料を継ぎ足しています。 支払う選択は、今や違いを生む選択です。

何故それが重要なのか?
先進国では青年自殺率が最も高いです。
私たちの野鳥の80%が絶滅の危機に瀕しており、ニュージーランドの子供の27%が所得貧困層の下に暮らしています。

一方で、2017年にはニュージーランドで6200億ドルの電子カード取引が処理されました。取引ごとに2〜4%の削減を達成し、Visa(ニュージーランド)やMastercard(ニュージーランド)などの多国籍企業は、前年同期比20,000米ドル未満でした。

現在、ニュージーランドの企業の95%が中小企業です。クレジットカードの手数料を使用する取引手数料には固定費が含まれているため、加盟店の収益に直接影響します。そうです、これは、流行のTap and Go、Paywave、Apple Pay、またはデビットカードによる店頭またはオンライン取引でお支払いいただくたびに、加盟店に2〜4%の手数料を直接請求することを意味します。現在のところ、他の選択肢はなく、これらの手数料は真っ直ぐに他人の元へと行ってしまいます。 過去12ヵ月間に非接触型決済が20%増加し、この傾向は引き続き続いています。

Choiceは、お客様の銀行口座にリンクされた革新的な非接触決済サービスを提供することを目指しており、QRコードを利用することにより、カメラをスワイプする事で取引できるようになります。あなたが支払うたびに違いを生む選択肢があるのです。

KFAに何を期待するのか?
Choiceチームは、2018年のKFAコホートの一環として、南半球の「デジタルスイス」に取り組むことに興奮しています。賑やかなウェリントンのCBDにおける規制当局や中小企業に近いことは、Choiceの勢いを維持する大きな要素です。クリエイティブHQのすばらしきチームは、私たちの使命に対する取り組みを超えて継続的に提供してきました。私たちはキウイバンクの「Kiwis Help Kiwis」というモットーを愛しており、ニュージーランドの各人が毎日ニュージーランドの他の人たちを助けることができる目に見える解決策を提供できると信じています。

何を目指しているのか?
遠回しに言うわけではありませんが、Choice社はニュージーランドのためを目的とせずに運営する電子カード取引業者を追放したいと考えています。 私たちは、Kiwisが支払いをするたびにKiwisに価値を提供することから始めます。

私たちChoiceは、大きく考えるとともに小さな行動を起こします。Choiceは、一杯ごとに意識的にコーヒーを味わっていただけるような商品を展開しようとしています。ですので画面をタッチしてお支払いを済まされるときには、チョイスでお支払いをされることによって生まれるかもしれない好ましい変化にちょっと思いを馳せてみてください。 

Choiceは、みんなが違うやりかたを行い、変化を創造する機会を与えています。すべての小さな行為は違いを生むことができ、多くの小さな行為は世界を変えることができます。彼らの旅路をフォローし、Twittermediumでそれらを始めましょう。

少しばかりのお手伝いを。行動を起こす準備は完了しましたか?
素晴らしい! いかにしてあなたの行動がインパクトを生み出すのかChoiceを訪れて確認してください。

・・・・
以下原文
・・・・

Team Focus: Choice
BY JULIAN · PUBLISHED MAY 4, 2018 · UPDATED MAY 1, 2018

Team Focus: Choice
What if you could support the charities you care about everyday without any constraints or sacrifices? Introducing Choice, who are providing an innovative contactless payment solution that enables you to allocate a percentage of the normal transaction fee to a charity of your choice. With blockchain technology, big hearts and big partnerships they’re fundamentally changing the way we pay.

First appeared on NZfintech

So, tell us, what is Choice working on?
Choice is empowering people to make a difference every time they pay. We aim to reduce transaction fees for merchants and enable consumers to allocate a percentage of their transaction fee to a charity of their choice. Using blockchain technology we are creating a trust-based, transparent value transfer for New Zealanders.

New Zealand once lead the payments revolution with the mass adoption of EFTPOS in 1984. Utilising New Zealand as a global incubator, Choice is excited to bring a globally scalable impactful payments solution to life.

The team recently secured $1m NZD in non-equity funding from the NEM.io Foundation. This global blockchain powerhouse has recognised the merit that Choice is bringing to the table and through a successful community fund proposal they are adding significant fuel to the fire. A choice to pay is now a choice to make a difference.

Why is it important?
We have the highest rate of youth suicide in the developed world.
80% of our native birds are threatened with extinction
And 27% of New Zealand kids are living beneath the income poverty line.

Yet on the other hand, $62 billion of Electronic Card Transactions were processed in New Zealand in 2017. Taking a cut of 2–4% per transaction, multinationals such as Visa (New Zealand) and Mastercard (New Zealand) declare profits and tax of less than $20,000 NZD year-on-year.

Currently, 95% of businesses in New Zealand are small businesses. Transaction fees that utilise the Credit Card rails have a fixed cost which directly affects a merchant’s bottom line. Yes, that means that every time you pay with your trendy Tap and Go, Paywave, Apple Pay or any in-store or online transaction with your debit card, this charges merchants directly a 2–4% fee for the convenience. There is currently no other alternative and these fees are going straight offshore. Contactless payments have increased 20% in the past 12 months and this trend is only continuing.

Choice aims to provide an innovative contactless payment solution linked to your bank account and through utilising QR codes you will now be able to transact with the swipe of your camera. You have the choice to make a difference every time you pay.

What are you looking forward to during KFA?
The Choice team is excited to surround ourselves in the “Digital Switzerland” of the southern hemisphere as part of the 2018 KFA cohort. Our proximity to regulators and small business in the bustling Wellington CBD is a major part of maintaining the momentum of Choice. The awesome team at Creative HQ have continually provided above and beyond support for our mission. We love Kiwibank’s motto of “Kiwis helping Kiwis” and we believe we can deliver a tangible solution that can enable every New Zealander to help another New Zealander every day.

What are you aiming for?
Not to beat around the bush, but Choice wants to oust electronic card transaction providers who operate without purpose from New Zealand and beyond. We will start by providing value to Kiwis for Kiwis, every time they pay.

Thinking BIG but acting small, the Choice team is looking to roll out in consciously consuming cafés one cup of coffee at a time. So next time you are tapping and going – take a second to imagine the difference you could make by paying with Choice.

Choice is giving everybody the opportunity to do things differently and create change. Every small act can make a difference, and many small acts could change the world. Follow their journey, and start yours with them, on Twitter and Medium.

Every little helps. Are you ready to take action?
Good on you! Head to Choice to find out how every time you spend you could make an impact.